Français
    Deutsch
    English
    Nederlands



Plentiful activities in SUMMER and WINTER.

PARAGLIDING

In the heart of the most magnificent
Vosgian mountains :
le Treh, le Ballon d'Alsace, etc.

There is a professional school in Bussang
Which offers induction courses
and accompanied flights.
Visit us !

Vol au dessus de Bussang.

On booking only, we keep in touch with
a carriage association to discover the
Vosges or Alsace aera.


Visit us !
Take a ride with a carriage

In the heart of the most beautiful Vosges sites :
Many carriages
Dependant on your choice's activities :


- Landau bleu nuit, 8 seats.
- Victoria bleu nuit, 6 seats.
- Victoria bordeau, 6 seats.
- Coupé imperial de ville, 6 seats.
- Pique-nique, 22 seats.
- Vis-à-vis français, 11 seats.
- Marathon, de 6 à 8 seats.

Les parmipèdes prêts à  l'exercice. DIVING

Discover the joys of diving.
In the Summer
at the local swimming-pool.

Morning or afternoon induction courses.
Discovered watery element.
Equipment supplied.

MOUNTAIN-BIKING

Numerous way-marked footpaths,

Organised outings with qualified instructors.

Alone or with your family,
discover the Vosgian forests
and wildlife at your own pace.

PFFF. Quelle galère ce VTT.
NUMEROUS OTHER ACTIVITIES


Archery, wall-climbing
Tennis, horse-riding
Still and fast-water fishing
Hill-walking
And spot mountain-goats if you're lucky.

Le ski à Bussang

AND IN WINTER :

2 ski ressorts in Bussang.

Numerous cross-country ski pistes.

All the joys of the snow.
Visit us !

THE VOSGES IN WINTER Les Vosges en hiver.